Sunday, August 03, 2008

Who's on First

At bedtime the other night...

Z: Mommy and Mo are coming home manana.
E: What does that mean?
Z: Tomorrow in Spanish.
E: What Spanish is it?
Z: Tomorrow.
E: Is it in French?
Z: No. Spanish. Manana is Spanish for tomorrow.
E: What Spanish is it?
Z: I don't know what you mean by that question.
E: I mean by that question what Spanish is manana. French?
Pause
E: I think manana is a funny word.

Hmmmm.

No comments: